Docker container
The purpose of running Hackolade Studio in a Docker container is for running the Command-Line Interface ("CLI"), typically in a the context of integration with CI/CD pipelines. It is not to run the application GUI, a use case which has not been tested.
Full instructions and files can be found on GitHub.